Najprije se želim iskreno ispričati svima koji se možda još sjećaju ovog bloga pa čak i očekuju neku objavu tu i tamo. Napravila sam najveći grijeh koji postoji u svijetu bloganja. Nisam bila redovita u objavljivanju. Razloga za to je puno i ni jedan nije dovoljno važan da bih vas njime opterećivala. No veselim se što ću se pokušati iskupiti gledanjem i pisanjem o preostalih 20 Dreamworksovih crtića. Prvi na popisu je "Pčelin film", u originalu "The Bee Movie".
Pčelin film u kinima je izašao 2007. godine kao relativno uspješan crtić Dreamworksovog studija. Autor scenarija za ovaj crtić je poznati američki komičar i glavni lik u istoimenoj humorističnoj seriji - Jerry Seinfeld. Budući da je napisao scenarij, Jerry se počastio i glavnom ulogom pa tako glavnom liku Barryju upravo on posuđuje glas.
Pčelin film zapravo je priča o životu marljivih pčela i njihovoj ulozi u svijetu. Barry je pčela koja se ne može pomiriti s činjenicom da će cijeli život morati raditi isti jednoličan posao u košnici. Kad je trebao početi raditi, umjesto na posao, odletio je iz košnice i na svom putovanju upoznao cvjećaricu Vanessu. Njih su se dvoje brzo sprijateljili i koliko god se neobičnim činilo prijateljstvo između pčele i čovjeka, upravo je to nit koja se proteže kroz cijeli film. Barry je ubrzo otkrio da ljudi pčelama kradu med i odlučio tužiti cijeli ljudski rod i tražiti od suda zabranu služenja pčelinjim proizvodima.
Barry je dobio spor, ali umjesto sretnog kraja za pčele, otkrio je da je zamalo uzrokovao propast pčela i ljudi.
Bit ću iskrena i priznati da mi je crtić ostao u puno boljem sjećanju nakon prvog gledanja prije osam godina nego nakon ovog drugog gledanja danas. Vjerojatno zato što prvi puta nisam primijetila isforsirane fore, ali i zato što sam ga prvi puta gledala sinkroniziranog na hrvatski. Pogazit ću svoju vječnu tvrdnju da su originalne sinkronizacije bolje i reći da Jerry Seinfeld ne bi nikada trebao sinkronizirati bilo koji crtić, ikada (osim možda neke epizode Simpsona). Za vas koji ga možda volite u njegovoj humorističnoj seriji, znajte da ga i ja volim i da volim nepretenciozan smisao za humor s kojim nas je upoznao. Ali Jerry nije glumac i to se čuje. Kada imate samo glas i kada kroz njega morate prenijeti emocije poput uzbuđenja, straha, radosti, tuge i ljutnje, onda morate biti besprijekorno dobar glumac da biste to i uspjeli. Jerryju to, na žalost, nije pošlo za rukom pa sam morala sat i pol gledati pčelu koja je zapravo isti onaj cinični Jerry iz serije za kojeg postoji samo jedan ton glasa. Svih devet sezona.
Osim male zamjerke na lošu sinkronizaciju, crtić nije toliko loš. Možda bi ga prije skužili odrasli nego djeca, ali je svejedno dovoljno dinamičan da se svidi i djeci. Ali budući da želim biti iskrena u svojim tipkanjima o crtićima, reći ću vam ovo - gledajte ga samo ako nemate pri ruci NI JEDNO od navedenog:
- - bilo koji od Disneyjevih klasika (imate popis upravo na mom blogu)
- - filmove Mary Poppins ili Moje pjesme, moji snovi
- - ni jedno izdanje Toma i Jerryja ili Looney Toons crtića
- - bilo koji drugi Dreamworksov crtić
Da, sve je ovo bolje od "Pčelinog filma". Ili ga pogledajte samo kako biste me uvjerili da je zapravo dobar. Uvijek pristajem na dobru raspravu o crtićima.
Do čitanja!
Paula
No comments:
Post a Comment